景氣低迷之時,該服務客戶還是股東?
我們身處一個令人振奮的產業。在全球眾多一流品牌的技術發展下,電子元件產業逐漸茁壯,許多企業都獲得了驚人的成長。儘管如此,業界在經過兩年的穩健發展後,無疑已進入低潮期。這不是第一次,可能也不會是最後一次。
事實上,從 1980 年起,我們已經歷 14 次景氣低潮期。在這種日子裡,您應該仔細觀察,您的設計鏈夥伴有何變化。您想必清楚他們在一帆風順時的表現。但更重要的,或許是瞭解他們在遇到難關時,是如何應對?是設法繼續為您提供服務?還是更注重自己的利潤?他們會為了支撐自家利潤並讓股東滿意,而遣散員工、撤銷支援部門嗎?
對於 DigiKey 而言,2019 年的利潤將比前一年大幅衰退,但我們不會為此擔憂。因為要想在市場中快速翻身,最好的方法是透過創新,以及從我們的客戶 (也就是您) 引進新的產品與技術。為此,我們做了大量投入:
- 推出數量空前的新產品
- 在網上增添更多相關內容
- 加速完成我們新的配銷中心
- 擴大我們的能力和自動化範圍
- 持續投資以改善我們網站的使用體驗
我們沒有任何裁員或裁減計劃。員工是我們的一大差異化因素,我們不打算削弱我們給客戶帶來的這項競爭優勢。我們曾與您多次共度時艱。
與之相比,業內有些業者會提出以下口號:
「讓我們更努力減少營運資金」(意味著大幅削減存貨)
「提高效率」(遣散原先為您提供支援的員工)
「持續努力為股東提供現金回報,並回購我們自己的股份」(而不是投資於客戶直接服務的資源?)
因此,真正的問題是,經銷商是否能讓股東和客戶皆大歡喜?如若不能,您想和誰合作?
我們相信我們的客戶 (也就是您) 將會做出創新,推出最終能改善整體市場狀況的新產品,而我們也會為此添磚加瓦。我們服務的是客戶,不是股東!

Have questions or comments? Continue the conversation on TechForum, Digi-Key's online community and technical resource.
Visit TechForum